2013 글로벌 리더십 영어경연대회 출제 주제


2013 글로벌 리더십 영어경연대회 출제 주제


예선 주제

구분등급주제
에세이초등학교
기후변화는 전세계가 직면한 해결과제 중 하나로 이미 많은 국가가 이로 인해 피해를 입고 있습니다.
기후변화로 발생되는 다양한 문제점과 이를 해결하기 위한 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(단어수 기준 500자 ~ 700자)

Climate change is one of the toughest problems that the world has faced, and already many countries have been suffering from damages caused by it.
What is the major impact of climate change? And what can you do to solve this problem? Provide your ideas specifically.(500 words ~ 700 words)

중학교

금강에서 발생한 물고기들의 떼죽음, 낙동강의 녹조 확산, 우면산 붕괴 등은 무분별한 개발에 대한 환경의 역습일 것입니다.
무분별한 개발정책의 문제점과 이를 해결하기 위한 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(단어수 기준 500자 ~ 700자)

Fish killed in the Geum River, blooming of green algal in the Nakdong River, landslides on Umyeon Mountain and so on are most likely nature's response to reckless development.
What are the side effects of reckless development? And what can you do to solve this problem? Provide your ideas specifically.(500 words ~ 700 words)


고등학교

Rio +20의 3개 테마 중 하나는 '지속가능한 개발'입니다.
자신이 생각하는 지속가능한 개발이란 무엇이며, 지속가능한 개발을 위한 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(단어수 기준 500자 ~ 700자)

The main theme of Rio +20 was 'sustainable development'.
What are your views on sustainable development and what do you think can promote it ? Provide your ideas specifically.(500 words ~ 700 words)


대학교

최근 북한의 핵실험으로 한반도는 그 어느 때보다도 위기감이 팽배해져 있으며 범세계적 핵비확산체제는 심각한 도전을 받고 있습니다. UN 안전보장이사회 또한 북한의 핵실험을 강력히 규탄하고 북한에 대한 추가적인 제재결의안을 만장일치로 통과시켰습니다.

북한 핵실험과 범세계적 핵비확산체제에 대한 자신의 입장을 밝히고, 북한 핵문제 해결을 위한 아이디어가 있으면 그 이유와 함께 구체적으로 서술하시기 바랍니다.(단어수 기준 500자 ~ 700자)

Since North Korea's recent nuclear test the Korea peninsula has been facing unprecedented security threats. The global nuclear nonproliferation regime is under grave challenges as well.
The UN Security Council strongly condemned North Korea's nuclear test and unanimously passed a resolution to impose further sanctions on North Korea.

What is your opinion with respect to North Korea's nuclear tests and its impact on the global nuclear nonproliferation regime?
If you have ideas on how to effectively resolve North Korean nuclear issue, present them together with specific supporting argument.(500 words ~ 700 words)


말하기초등학교

빈곤 퇴치는 전세계가 직면한 가장 중요한 해결과제이며, 지속가능한 개발의 필수불가결한 요건입니다.
해외의 빈곤한 사람을 도와야 하는 이유와, 그들을 도와줄 수 있는 자신의 아이디어가 있다면 1가지 이상 서술하시기 바랍니다.(발표시간 3분 이내)

Poverty eradication is the greatest global challenge facing the world today and is also an indispensable requirement for sustainable development.
Why should we help those in poverty in other countries? And what can you do to solve this problem? Provide your ideas specifically.


중학교

아직도 전세계 많은 사람들이 전기도 없이 생활하고, 석탄이나 등유로 음식을 만들고 난방을 해결하고 있습니다.
전세계 모든 사람을 위한 지속가능한 에너지가 필요한 이유와 이를 실현할 수 있는 자신의 아이디어가 있다면 1가지 이상 서술하시기 바랍니다.(발표시간 4분 이내)

Still, many people globally have no access to electricity, and rely mainly on coal and kerosene for cooking and heating.
The sustainable energy for all, why is it needed? And what can you do to solve this problem? Provide your ideas specifically.


고등학교

Rio +20의 3개 테마 중 하나는 '지속가능 개발과 빈곤 퇴치 관점에서 본 녹색경제'입니다.

현재까지 녹색경제에 대한 명확한 정의는 없습니다.
녹색경제와 관련된 다양한 위험과 불안요소들로 인해, 많은 국가들이 국가차원의 녹색경제에 대한 정책과 계획을 시작하지 않고 있기도 합니다.

자신이 생각하는 녹색경제란 무엇이며, 녹색경제를 실현하기 위한 아이디어어가 있으면 제시하시기 바랍니다.(발표시간 4분 이내)

One of the themes of Rio +20 was 'Green economy in the context of sustainable development and eradication of poverty'.

Currently, there is a lack of a clear definition of green economy. The concept of green economy is accompanied by apprehension about various associated risks.
As a result, few countries have initiated national-level policies or plans for a green economy approach.

How would you define green economy, and what can be done to realize it? Provide your ideas specifically.


대학교

MDGs의 종료 이후에 대비하여 Post 2015 Development Agenda에 대한 국제적인 협의과정이 이미 시작되었습니다. Rio+20 회의에서는 SDGs설정을 위한 협의를 출범시키기로 합의가 있었습니다. 국제사회에서의 위상이 제고된 대한민국으로서는 이러한 과정에서 합의 도출을 위해 중요한 기여를 해야 할 것으로 기대됩니다.

Post 2015 Development Agenda와 SDGs에 관한 의견을 제시하고 국제사회의 지속가능한 발전 대의를 위해 대한민국이 기여할 수 있는 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(발표시간 5분 이내)

The target date of 2015 of the MDGs is fast approaching. The international community has already embarked on the process to shape Post 2015 Development Agenda. In the Rio+20 Conference, a broad agreement emerged to launch a process to develop a set of SDGs. With its enhanced international standing, Korea is expected to play an important role to facilitate international consensus in these processes.

What are your views on the Post 2015 Development Agenda and the SDGs? What roles do you think Korea can play to contribute to the global cause of sustainable development? Provide your ideas specifically.



본선 주제

* 말하기 대회의 경우 예선과 주제가 동일하나 본선은 모든 내용을 암기하여 발표 및 질의 응답 진행

구분
등급
주제
에세이초등학교

아프리카의 많은 아이들이 기초 교육을 받지 못하고 있습니다.

아이들이 교육을 받지 못하는 원인은 무엇이며, 이로 인한 문제점은 무엇일까요?
아이들의 교육 문제를 해결하기 위한 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(500-700단어)

Many children in Africa do not have access to primary education.

What is the reason for lack of primary education and what are the consequences?
And what do you think should be done to solve this problem? Provide your ideas specifically.(500-700 words)


중학교

UN 총회는 매년 6월 17일을 사막화 방지의 날로 지정하여 사막화에 대한 전세계 시민들의 경각심을 촉구하고 있습니다.

사막화를 발생시키는 원인은 무엇이며, 이로 인한 문제점은 무엇일까요?
사막화를 해결하기 위한 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(500-700단어)

The United Nations General Assembly designated June 17 as the World Day to Combat Desertification to promote public awareness relating to international cooperation to tackle the issue.

What causes desertification? What are the effects of desertification?
What can you do to help solve this problem? Provide your ideas specifically.(500-700 words)


고등학교

1. 고등학교 1학년

UN 총회는 매년 3월 22일을 세계 물의 날로 지정하여 물 자원에 대한 전세계 시민들의 경각심을 촉구하고 있습니다.
물은 지속가능 개발의 핵심 요인이며, 전세계가 직면한 과제들과 밀접하게 연관되어 있습니다.

물과 관련된 다양한 문제점 중에서 본인이 판단했을 때 가장 시급히 해결해야 할 문제점은 무엇일까요?
그리고 그 문제점을 해결하기 위한 당신의 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.

The United Nations General Assembly designated March 22 as World Water Day to focus attention on the importance of water resources.

There are many problems related to water. Which one do you think is the most serious problem?
What can you do to help solve this problem? Provide your ideas specifically.

2. 고등학교 2학년

식량안보는 모든 사람이 물리적, 사회적, 경제적으로 충분하고 안전하며 영양가 있는 식량에 접근할 수 있는 것을 말합니다. 그러나 아직도 전세계 10억명에 달하는 사람들이 극심한 굶주림과 배고픔으로 고통받고 있으며, 6초에 한명씩 어린이들이 영양실조로 사망하고 있습니다.

빈곤국가의 식량안보를 위협하는 원인은 무엇일까요?
빈곤국가의 식량안보를 해결할 수 있는 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(500-700단어)

Food security exists when all people, at all times, have physical, social and economic access to sufficient, safe and nutritious food. However, about one billion people suffer from extreme hunger and starving, and every six seconds a child dies from malnutrition.

What are the threats to food security in impoverished countries?
What do you think should be done to solve this problem? Provide your ideas specifically. (500-700 words)

3. 고등학교 3학년

기후 변화, 무분별한 개발 등으로 인해 많은 종들이 멸종되고 있습니다.

생물의 다양성이 인간과 생태계에 중요한 이유가 무엇일까요?
생물의 다양성이 줄어드는 원인과 이로 인해 발생하는 문제점은 무엇이며, 이를 해결할 수 있는 아이디어가 있으면 자세히 서술하시기 바랍니다.(500-700단어)

Many species become extinct by climate change, reckless development, and other factors.

Why is biodiversity important to humans and the ecosystem?
What are the causes to declining biodiversity? What are the effects of biodiversity loss?
What do you think should be done to solve this problem? Provide your ideas specifically. (500-700 words)


대학교
대한민국의 국제개발협력(ODA)의 특징과 ODA의 규모를 증가해야 하는 당위성에 대해서 논하시오.(500-700단어)

Discuss the characteristics of Korea’s ODA(Official Development Assistance) policy and provide your thoughts on rationales to increase the size of Korea’s ODA.(500-700 words)

We support the Sustainable Development Goals.